Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Mittwoch, 17. September 2014

Bilder zum Ballagás

                              ..Mehr als 3 Monate (!!) sind vergangen

                                           seid meinem Bericht

                                      über das Fest bei den Zigeunern...


                                      Und jetzt will ich endlich noch die Bilder dazu zeigen..



 
Stefan am Holzofen, wo das Brot von ihm gebacken wurde!
 
 

 
                                                                   Das Resultat... JÓSKA

 
Das festlich geschmückte Zelt,

 


 
 
gedeckt für beinahe 200 Personen !
 
 
Markus, Vreni und Theres
 
 
Yummmmi
 
 
 
Feri in seinem Element..

 
 
 
 
 
 
 
PRÓBA...
 
 
 
 
 
Probieren ist Ehrensache...
 
 
Das Fleisch ist gar, die Töpfe werden raufgehängt..
 
 
 
 
 
 

 
 
 
Vreni , schlafend und krank im Auto
 
 
Josi und ich,
 
 
 
und Josi mit Stefan
 

 
 
 
 
 
 
IrénNéni ....
 
 
 
Theres flüstert Stefan ihren Getränke Wunsch ins Ohr
 
 

 
und der Pincér erfüllt ihn gleich...!
 
 
und während draussen gekocht und gerührt wurde,...
 
 
 
wird im Zelt getanzt, Gross und Klein, Alt und Jung
 
 

 
 

                                              Diese 2 hatten immer was zum schauen
 
 
 
 
Und DIE Beiden,Feri und Stefan, waren immer zu einen Spass bereit..
 
 
das Zelt füllte sich langsam..
 
 
Auch die Familie vom diesem Haus waren unter den Gästen
 
 
 
 
zuerst Apéro..
 


                                                               dann wurde aufgetragen..



 
und die "VORSPEISE" war einfach ..
 
 
nagyon finom, sehr, sehr gut.
 
Wie schon erwähnt fuhren wir dann nach Hause, Vreni 'seuchte'
noch ein paar Tage durch.(und nach ihr Theres..)
 
Es war ein herrlicher Nachmittag / Abend,
wir haben viel gelacht und uns einfach
'nur wohlgefühlt'.
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 



Samstag, 5. Juli 2014

Wenn Zigeuner feiern...!




Wir waren eingeladen zum Ballagás beim Neffen unsres Freundes Mihay in Paks.
Ballagás bedeutet Abschiedsfest, z.B. vom Kindergarten in die Schule oder
vom Übertritt: Schule - Hochschule oder Lehre. Bei Joska, ein junger 16
Jähriger, der die Schule hinter sich hatte feierte Ballagás. Wir freuten uns sehr, mit dabei sein zudürfen,
am diesem Fest mit Familie Verwandten und Freunden. Markus holte uns ab, und ausser Vreni war auch noch Theres dabei. Sie weilte gerade in den Ferien bei den Dombis. Eine langjährige Freundin und eine Pferdeliebhaberin,- und Kennerin erster Güte. Leider war es Vreni schon im Vorfeld nicht  ganz wohl, und es wurde nicht besser. Wir wurden von allen Seiten begrüßt, herzlich und unkompliziert.
Feri Lazar war am kochen, 4 große Kessel mit Birkapörkölt und einer mit Huhn. Ein Riesen Zelt war aufgestellt, und als wir die vielen Tische sahen ahnten wir, dass hier mehr als nur ein paar wenige Freunde erwartet werden...
Sooo viele gedeckte Tische, alle gedeckt und dekoriert, und obwohl es im Zelt war, sah es total festlich aus.
Wir hatten Joska als Überraschung  Brote in Form seines namens gebacken. Zum Glück hatte er einen kurzen Namen. Außerdem  zwei Rosen auch aus Brot Teig. Als wir ankamen waren erst wenige andere Gäste da und wir ‚lungerten‘ herum lachten mit Lazar und hatten spass mit Josi, dem Großvater
Von Joska. Die Frauen waren zum grossen teil am arbeiten,  Fleisch schneiden,Schnitzel ausbacken sie
Waren voll im Schuss. Der ´Getränkemeister‘ erfüllte jeden Wunsch an Getränken, egal ob mit,-oder ohne Alkohol, er zauberte es aus seinem kühlwagen.. alles, was das Herz wünscht war vorhanden,hartes, weiches , süßes oder scharfes, mit % oder ohne, er brachte es!!
Leider ging es Vreni nicht besser, und nach einer weile legte sie sich ins Auto , wo sie trotz
Lärm schlafen konnte. Und laut war es... Himmel, dass diese Leute nicht allesamt einen hörschaden haben. Und wenn richtige Zigeuner Musik machen, dann wird es mehr als laut. Und immer fanden
sich ein paar Gäste, die zur Musik tanzten, drinnen, draußen alleine oder in Gruppen..!
Die Musik erinnerte mich an `meine spanische zeit‘... sehr Flamenco ähnlich, ein Gemisch
aus Traurigkeit und sprudelnder Freude. Wie oft hatten wir damals(Lichtjaher her..) den Tisch weg geschoben, Teppiche zusammengerollt und dann begann das tanzen, den Takt mit dem stampfen der Füße angeben, Mit dem typischen klatschen und dem  schnippen (oder wie sagt man dem ?? ) der finger. Und ganz ähnlich war es an diesem fest. Es war nicht Flamenco, aber die Musik kam mir so bekannt vor, als ob es spanische Melodien wären. Natürlich wurde in ihrer Sprache gesungen, trotzdem
war mir vieles so vertraut, ich fühlte mich ein Stück weit in die Vergangenheit versetzt... wenn es nicht so laut gewesen wäre.... wie hält man das auf die Länge nur aus??
Essen wurde aufgetragen, so quasi die vorspeise, Kartoffelsalat mit verschiedenem Fleisch und Salat.
Getränke wurden ausgeschenkt, Weißwein und Mineralwasser bei uns und langsam begann sich das Zelt zu füllen. Aber, es kam wie es kommen musste, Vreni fühlte sich so Elend, dass wir nach hause mussten. Somit verliessen wir das fest noch bevor es richtig angefangen hatte. Das was zwar schade,
aber es war sicher nicht das letzte fest bei unsren Zigeunerfreunden.  Das war ein tröstlicher Gedanke, denn gerade als wir gingen kamen Schüsseln mit Galuska (=chnöpfli) und mit Pörkölt
(=Gulasch) auf den Tisch... doch davon konnten wir nicht mehr kosten. Wir drückten noch ein paar Hände, umarmten und küssten die, die gerade draußen waren, und dann fuhr uns Markus zurück nach Kunadacs. Es war trotzdem ein schöner, lustiger und kurzweiliger Nachmittag/Abend.
Vreni war noch einige tage ‚nöd zwäg‘ und auch Therese erwischte es noch richtig. Eine richtig tüchtige Magen-Darm-Grippe hatte die beiden voll erwischt.
Das ist jetzt schon wieder einige zeit her, und alles ist wieder im grünen Bereich!¨
Das war das Ballagás fest bei den Zigeunern.
Es war sehr schön, danke für die Einladung.
Wir kommen immer wieder gerne zu euch, um mit euch zusammen zu sein!

Dienstag, 24. Juni 2014

Claudia und Iris






Vor einigen Wochen hatte Claudia uns ihren Besuch angekündigt, und wir konnten es kaum erwarten, sie wieder zu sehen. Mit dabei war ihre Freundin Iris. Das Auto vollbepackt mit Sachen aus Zürich, die Isabel und Markus bei Claudia in Nürensdorf abgeliefert hatten... 
Und mit VIELEN, VIELEN Leckereien aus der Schweiz..
                                          Von Landjäger über Schoggi, Käse
und Dörrbohnen, Nüssen, Maggi und Chilli-THAIsauce, von versch. Currypasten, Bratwürsten und Servelats, bis hin zum Kaffe  mit soo vielen feinen Sachen wurden wir beschenkt. Dazu einen ganzen Stoss 'Wohnen & Garten' Magazine  !!
                 
                                                   UNGLAUBLICH , DANKE DANKE!

                                                           


                   Sie kamen auf ein 'Kurzbesuch' zu uns. Und, es war einfach nur schön..
                                     Wir haben die kurze Zeit voll ausgenützt..
               
                         Ziiieeemlich wenig geschlafen ziiieeemlich viel Programm gehabt!!
                                                          
                                                      Hier die Fotos dazu...

Kaum waren sie angekommen, fuhren wir zu Michi. Er hatte Geburtstag und wir kochten zusammen Krumplipaprikás...

 

 


                                Als alles gerüstet und im Topf war,machten wir einen 
                                         Sprung in die RobiTanya, um zu sehen,
                                                       WIE schön es dort ist..!
                                                               

 

 

 
Misibacsi übt sich im Hornblasen!

 

 

 
                                      
                            Danach sassen wir alle gemütlich im Hof von Michi,
                             assen, tranken, plauderten und lachten zusammen. 
      


 

 

 

 
 
 

 

 

 

 
Boldog születésnapot Misibacsi!



Später kam dann noch Judit und Sanyi dazu, die Kata und Andris abholten, und auch
                                       mit ihnen hatten wir noch eine vergnügte Zeit.

                                               ***********************************

Am Freitag besuchten wir den Piac in Kunszentmiklós und anschliessend die Kocsma von Sanyi...!!!!! Und schon wieder war der Vormittag weg. Bevor wir mit kochen begannen, erholten wir uns ein wenig von den Strapazen des Morgens....   :)     :)
  
 
Währen Stefan als Grillchef fungierte,
rüsteten wir Frauen Salat, schnipselten Gemüse
in Stängelchen und machten div. Dips, um das Gemüse 'reintauchen' zu können.
 
SOOO FEIN XI..!!



               Am Samstag stand schon das nächste Highlight auf dem Programm.

                                                              Und zwar:






                 Eine Kutschenfahrt durch die Puszta mit Markus, und zwei von seinen  
                                    wunderschönen Friesen, Timi und Rudi.

                                                   Was für ein morgen..
 
Es war so unbeschreiblich schön, durch die Landschaft geschaukelt zu werden, dem Klang der 8 Hufe zuzuhören, und die Umgebung zu geniessen. An dieser Stelle ein ganz grosses Danke an Markus..
                                   Du hast uns eine RIESEN Freude gemacht.

 



 
 
 

 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
Der Wind nahm mir das Tschäppi vom Kopf, worauf
Stefan es holte, und zur Kutsche zurück joggte.
 
Ein wenig Fitness...

 

 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

 
 
 
 

 
Kaum zu Hause begannen Iris und ich Chäschüechli zum Apero zu machen, denn wir waren bei Amélie und Hans zu grillieren eingeladen.
Claudia machte derweil einen schwumm im Pool, und genoss das kühle nass..


                             Auch das wurde ein Nachmittag / Abend mit viel Gelächter..
                  Amélie, Hans, Markus, Vreni und wir vier hatten viel Spass zusammen..

                              UND es war SUUPER LECKER, vielen Dank, AmHa!

                                                   *****************************

Der Sonntag stand für Claudia und Iris ganz im Zeichen von Ungarns Hauptstadt. Wir fuhren  die beiden zum Bahnhof nach Kunszentmiklós, wo sie den Zug nach    Budapest bestiegen, und am Abend holten wir sie dort wieder ab.
Sie hatten einen Tag voll von Eindrücken von dieser grossen und schönen Stadt.
                                        Und, sie waren schlichweg begeistert....

 

 
 
 

 


                                       Nach dem Genuss von scharfen Penne,
                                griechischem Brotsalat und Palatsinta zum Dessert,
          sassen wir (vor allem Iris und ich..) noch lange plaudernd auf der Terrasse.

                                                             *********************

Montag war schon der Tag des Abschied's ..Nach einem ausgiebigen Frühstück wurde die Ungarische und Österreichische Karte hervorgeholt, und zusammen schauten wir, wie sie wohin kommen.. Dunaföldvár, Balaton/ Siofok, Heviz und dann über die Grenze nach Österreich. Hinein ins Burgenland, einen Abstecher in die Steiermark und von dort aus dann 'über Land' Richtung Salzburg und am Samstag retour in die Schweiz.


 
Das Auto wurde be,- und gepackt,

 
ein letztes mal die Hunde geknuddelt... 

 
..dann war es soweit, startbereit für die Fahrt zurück nach Hause

 

 




 
     Es war so schön, die Euch hier zu haben. Kurz, intensiv und unvergesslich.
                                 Danke, dass Ihr den Weg zu uns gefunden habt.
                       
                                                   Bis zum nächsten mal...!!!